воскресенье, 28 августа 2016 г.

ПЕРЕЧТЕНИЯ. "СЕСТРА КЕРРИ"



27 августа отмечалось  145 лет со дня рождения американского писателя Теодора Драйзера (1871-1945). В 1900 году  был опубликован его первый роман «Сестра Керри». На тот момент Драйзеру было около тридцати лет. 


                                                                 Т. Драйзер
 
Издание романа было сопряжено с такими сложностями, что это привело его создателя к тяжелой депрессии. Но дальнейшая судьба романа «Сестра Керри» оказалась счастливой: он был переведен на многие иностранные языки, переиздан миллионными тиражами. Новые и новые поколения читателей с удовольствием погружаются в перипетии судьбы Каролины Мибер.

                           СЕГОДНЯ ПЕРЕЧИТЫВАЕМ...




Когда Каролина Мибер садилась в поезд, уходивший днем в Чикаго, все ее имущество заключалось в маленьком сундучке, дешевеньком чемодане из поддельной крокодиловой кожи, коробочке с завтраком и желтом кожаном кошельке, где лежали железнодорожный билет, клочок бумаги с адресом сестры, жившей на Ван-Бьюрен-стрит, и четыре доллара.

Это было в 1889 году. Каролине только что исполнилось восемнадцать лет. Девушка она была смышленая, но застенчивая, преисполненная иллюзий, свойственных неведению и молодости. Если, расставаясь с родными, она о чем-нибудь и жалела, то уж во всяком случае не о преимуществах той жизни, от которой она теперь отказывалась.


                                           Кадр из х/ф "Сестра Керри". - США, 1952 г.  

Слезы брызнули у нее из глаз, когда мать в последний раз поцеловала ее, в горле защекотало, когда поезд прогрохотал мимо мельницы, где поденно работал отец, глубокий вздох вырвался из груди, когда промелькнули знакомые зеленые окрестности города и навек были порваны узы, которые не слишком крепко привязывали ее к родному дому...

     КНИГА, КОТОРУЮ СТОИТ ПЕРЕЧИТАТЬ - Т. ДРАЙЗЕР. "СЕСТРА КЕРРИ".
                      


 

Комментариев нет:

Отправить комментарий